Hala Miziowa: celodenní výlet na Pilsko
Chata na Hala Miziowa a okruh přes Pilsko
- 1 h 45 pěšky · start Korbielów (Jontek)
- dá se přespat ↓
- Pošli to partě ↓
Foto: Krzysztof Popławski, CC BY 4.0 (zmenšeno)© Krzysztof Popławski · CC BY 4.0
Foto: Krzysztof Popławski, CC BY 4.0 (zmenšeno)© Krzysztof Popławski · CC BY 4.0
Foto: Andrzej Otrębski, CC BY-SA 4.0 (zmenšeno)© Andrzej Otrębski · CC BY-SA 4.0
Foto: Andrzej Otrębski, CC BY-SA 4.0 (zmenšeno)© Andrzej Otrębski · CC BY-SA 4.0
+3 fotkyFoto: Andrzej Otrębski, CC BY-SA 4.0 (zmenšeno)© Andrzej Otrębski · CC BY-SA 4.0Přehled
Ráno vyrazíš z obce Korbielów, na chatě se zastavíš na oběd a odpoledne stojíš na hranici se Slovenskem.
Na Pilsko si nech celý den. Chata Hala Miziowa je v něm zastávka nahoru i dolů a nad ní pokračuješ na kupoli vrcholu Pilsko (1 557 m n. m.), hned po Babí hoře nejvyšší vrchol pohoří Beskid Żywiecki.
V obci Korbielów začíná u rozcestí Smrek žlutá i zelená. Po žluté jsi u chaty zhruba za dvě hodiny, zelená vede přes Jontek a odtud je to nahoru asi hodina tři čtvrtě. Jet se dá i na hraniční sedlo Glinne a vyjít odtud po červené Hlavní beskydské trase, trvá to také zhruba hodinu tři čtvrtě.
Z chaty je to krátké stoupání kolem vyhlídky Kopiec na vrchol Góra Pięciu Kopców, kde stojíš přímo na hranici. Hlavní vrchol Pilsko je odtud asi 400 metrů po slovenské straně a stojí na něm kříž, který postavili lidé ze slovenské obce Mutné. Za jasného dne je odsud vidět Babí hora. Jen pozor na mlhu. Kupole je velká a plochá a za špatné viditelnosti se na ní snadno ztratí směr. Drž se značky, a když se zatáhne, radši to otoč u chaty.
Na chatu se vyplatí přijít s hladem. Chata je známá ručně lepenými pierogi. Szarlotka (jablečný koláč) tu má přezdívku královna kuchyně. Vedle hlavní budovy stojí dřevěná chata, kde se griluje. V zimě sem sjedeš i na lyžích, horní sjezdovky areálu Pilsko vedou až k chatě.
Dolů je hezčí jít jinudy. Od vrcholu se vrať na hranici a drž se žluté. Vede znovu kolem chaty a pak dolů do obce Korbielów jinou cestou, než kudy jsi přišel. Celý okruh má kolem 14,4 km a od chaty dolů je to zhruba hodina a čtvrt.
Pokoj si zamluvíš přes formulář na webu chaty. Se psem tě ubytují jen v samostatném pokoji, ne ve společném, a za příplatek. Večer se u chaty dá domluvit oheň a chata k němu půjčí kytaru i vidličky na buřty, dřevo koupíš na místě. Stan si postavíš kousek odtud, asi 20 minut po zelené na Hala Górowa. Je tam studentská stanová základna, běží jen v létě a místo je i tam potřeba zamluvit.
Historie chaty
Nápad postavit chatu na Hala Miziowa je starší než první světová válka. Kolem roku 1906 o ní propagátor turistiky Kazimierz Sosnowski jednal s Janem Miziou, kterému louka patřila, a šlo o to předběhnout německý spolek Beskidenverein. Pak přišla válka a stavělo se až v letech 1927–1930. Dřevo daroval arcivévoda Karol Stefan Habsburg, majitel velké části Żywiecka, a na otevření v červenci 1930 se sešlo kolem 1 500 lidí z Polska i ze zahraničí. Patrová dřevěná chata v zakopanském stylu s proskleným zápražím tehdy prý platila za nejhezčí v Beskydech. V roce 1936 tu měli telefon a sprchy, na tehdejší hory pořádný kus moderny.
Za války chatu vedl nájemce, který přijal německé občanství, a sídlilo tu dvacet německých četníků, kteří měli v horách honit partyzány. V březnu 1953 chata shořela. „Dočasné“ útočiště pro padesát lidí v hospodářských budovách pak vydrželo půl století a dnešní chata se otevřela až v roce 2003. Zbytek staré budovy, kde ještě fungoval malý bufet, shořel v prosinci 2018. Hned vedle chaty má dnes celoroční stanici GOPR.
Jak se tam dostat
Autem z Česka
Z Ostravy jedeš přes Český Těšín do města Cieszyn, po rychlostní silnici S52 do města Bielsko-Biała a po S1 do města Żywiec. Odtud vede silnice 945 až do obce Korbielów.
Autobusem a vlakem
Autobus do obce Korbielów jezdí přímo z měst Żywiec a Kraków, spojení najdeš na e-podroznik.pl ↗.
Poslední kus pěšky
Za dobrého počasí a po domluvě tě nahoru vyvezou terénním autem, skútrem nebo ratrakem, od 150 zł za jízdu (bez data, ověřeno 7. 11. 2026).
Tipy na trasy
Na chatu
-
Korbielów (Jontek) → Hala Miziowa
- tam 1 h 45, zpět 1 h 15
- 3,3 km
Otevřít v Mapy.com ↗: Korbielów (Jontek) → Hala MiziowaStáhnout GPX: Korbielów (Jontek) → Hala Miziowa
-
Korbielów (Smrek) → Hala Miziowa
- tam 2 h, zpět 1 h 15
- 5,0 km
Otevřít v Mapy.com ↗: Korbielów (Smrek) → Hala MiziowaStáhnout GPX: Korbielów (Smrek) → Hala Miziowa
-
Przełęcz Glinne (Korbielów-Granica) → Hala Miziowa
- tam 1 h 45, zpět 1 h 15
- 4,9 km
Otevřít v Mapy.com ↗: Przełęcz Glinne (Korbielów-Granica) → Hala MiziowaStáhnout GPX: Przełęcz Glinne (Korbielów-Granica) → Hala Miziowa
Časy uvádí web chaty (halamiziowa.pl/dojazd/, ověřeno 11. 11. 2026), délky jsou změřené po značené trase v OpenStreetMap.
Mapa
Trasy z tipů: červená zelená žlutá černá
Otevřít v: Mapy.com · OpenStreetMap · Google Mapy
Než vyrazíš
Do kdy je světlo
Do kdy je světlo
- Slunce zapadá v 15:57, světlo do 16:32.
V okolí
Kde spát

Ceny a provoz se mění. Když narazíš na něco jinak, dej vědět. Opravím to a připíšu datum.



